What is the best city in Canada for remote workers who hate traffic?

Best overall: Québec City. For a remote worker who hates traffic, it offers the best mix of low big-city stress, walkable neighborhoods, reliable urban amenities, and comparatively sane housing costs versus Canada’s largest metro areas. You can live in or near the core and avoid driving most days.